1. Ce texte peut mise en forme au niveau de la police, et boucler sur lui même

ffmpeg -i sample.mp4 -vf "drawtext=text=L'toto va à la pêche:fontfile=ASMAN.ttf:y=h-line_h-10:x=w-mod(max(t-4.5\,0)*(w+tw)/5.5\,(w+tw)):fontcolor=ffcc00:fontsize=40:shadowx=2:shadowy=2" -strict -2  loop1.mp4

 

2. Le texte "boucle"

 ffmpeg -i sample.mp4 -vf "drawtext=text=string1 string2 string3 string4 string5 string6 string7 :expansion=normal:fontfile=foo.ttf: y=h-line_h-10:x=(mod(5*n\,w+tw)-tw): fontcolor=white: fontsize=40: shadowx=2: shadowy=2" -strict -2 loop3.mp4

 

3. Texte fixe sur un bandeau coloré

ffmpeg -i sample.mp4 -vf "format=yuv444p,drawbox=y=ih/PHI:color=black@0.4:width=iw:height=48:t=max, drawtext=fontfile=OpenSans-Regular.ttf:text='Title of this Video':fontcolor=white:fontsize=24:x=(w-tw)/2:y=(h/PHI)+th,  format=yuv420p" -c:v libx264 -c:a copy -movflags +faststart output.mp4